Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - maceta

 

Перевод с испанского языка maceta на русский

maceta
I f

1) рукоятка, ручка (инструмента)

2) камнедробильный молоток

3) Ам. деревянный молоток; колотушка; ручная баба

••

ponerse maceta Арг., Бол. — состариться, постареть

ser duro de maceta Мекс. — быть глупым (тупоголовым)

II f

1) цветочный горшок

2) подставка (ваза) для искусственных цветов

3) Анд. стакан (для вина)

4) Чили букет цветов

5) Мекс. пышные волосы, шевелюра

III adj

1) Ю. Ам. неповоротливый, медлительный

2) П.-Р. мелочный, крохоборский, грошовый

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I f1) Ю. Ам. деревянный молоток, киянка; колотушка; ручная баба2) П.-Р. толстая палка, дубинаII f; М.; нн.1) голова; башка, котелок (прост.)2) копна волос, пышные волосы, шевелюра••ser duro de maceta — быть глупым {недалёким}; быть придуркомIII f; Ч.букет цветовIV1. Ю. Ам.; нн.; adjнеповоротливый, медлительный; ленивый2. Ю. Ам.; нн.; fлентяй; лежебока (разг.)••ponerse maceta Арг., Бол. — состариться, постаретьV adj; П.-Р.; нн.1) жалкий, убогий2) ничтожный, презренный3) мелочный, грошовый (разг.)VI adj; П.-Р.; нн.жадный, ненасытный, алчный••por la maceta — хорошо сложенный, элегантный; франтоватый, щегольской ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
  I f1) деревянный молоток; колотушка2) камнедробильный молоток3) молоток скульптораII fцветочный горшок ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2259
2
1835
3
1679
4
1118
5
907
6
849
7
803
8
758
9
747
10
739
11
735
12
616
13
609
14
608
15
587
16
550
17
515
18
510
19
502
20
494